The Short List: Historic space meal, Ferguson on edge, Colorado mine spill

Out of the loop today? We've got what you missed.